✏️ It’s on me

[오늘의 표현]
📝 It’s on me
내가 살게 / 내가 낼게

---

📚 오늘의 공부 메모

“It’s on me”는 식사나 커피처럼 무언가 내가 계산할 때, 또는 선물하듯 부담할 때 쓰는 표현이에요.

친구들끼리 “내가 쏠게~” 하고 말할 때 이걸 영어로 자연스럽게 표현하면 바로 “It’s on me”예요.
“I’ll pay”보다 훨씬 회화체답고 부담 없는 표현입니다!

---

💬 예문으로 익히기

A: Let’s split the bill.
B: No worries. It’s on me today.
(계산 반반 할까?)
(괜찮아. 오늘은 내가 낼게.)

A: Thanks for the coffee!
B: Of course. It’s on me.
(커피 고마워!)
(당연하지~ 내가 샀어.)

---

✨ 느낀 점 & 정리

이 표현은 정말 회화에서 자주 들리는데
그 이유는, 단순한 계산 상황뿐 아니라 상대방에게 기분 좋은 배려를 보여줄 수 있기 때문인 것 같아요.
말투도 중요해서, 부드럽고 쿨하게 말할수록 자연스럽게 들려요.

---

📌 오늘의 표현 다시 보기

It’s on me — 내가 낼게 / 내가 살게
👉 응용 표현:

• “Dinner’s on me.”
• “This round’s on me.” (술자리에서 1차, 2차 등)
  👉 더 캐주얼하게는 “I got this.”, “My treat.” 도 많이 씀

---

🧩 나만의 예문 만들기

You paid last time, right?
→ This one’s on me.