π μ€λμ κ³΅λΆ λ©λͺ¨
“Out of the blue”λ λ§μΉ νΈλ₯Έ νλμ λ²κ°κ° λ²μ© μΉλ κ²μ²λΌ, μ무 μκ³ μμ΄ μ΄λ€ μΌμ΄ λ²μ΄μ‘μ λ μ°λ ννμ΄μμ.
νΉλ³ν μ μ‘° μμ΄ μΌμ΄ μΌμ΄λμ λλΌμμ΄λ λΉν©μ€λ¬μμ κ°μ‘°ν λ μμ£Ό μ¬μ©λΌμ.
λ©μΌ, λν, μμ€, λ―Έλ λ±μμ μ§μ§ μμ£Ό λ±μ₯νλ νν μ€ νλμμ.
π¬ μλ¬ΈμΌλ‘ μ΅νκΈ°
A: Did she tell you she was moving?
B: No! She just left out of the blue.
(κ·Έλ
μ΄μ¬ κ°λ€κ³ λ§νμ΄?)
(μλ! κ·Έλ₯ κ°μκΈ° λ λ¬μ΄.)
A: Out of the blue, he texted me after 3 years.
(κ°μκΈ°, 3λ
λ§μ κ±κ° λνν
λ¬Έμλ₯Ό νμ΄.)
β¨ λλ μ & μ 리
μ΄ ννμ μμνμ§ λͺ»ν μ¬κ±΄μ΄λ λ°μμ λ¬μ¬ν λ μ λ§ μμ°μ€λ½κ² μ°μΌ μ μμ΄μ.
“Suddenly”λ³΄λ€ ννμ μ΄κ³ κ°μ μ΄ μ€λ¦° ννμ΄λΌ μ‘°κΈ λ νλΆν μμ΄ λ§νκΈ°μ λμμ΄ λ κ² κ°μμ.
π μ€λμ νν λ€μ 보기
Out of the blue — κ°μκΈ° / λλ·μμ΄ / μ ν μκ³ μμ΄
π λΉμ·ν νν:
- “All of a sudden” (μ’ λ μΌλ°μ μΈ λλ)
- “Out of nowhere” (μ΄λμ κ° λΆμ₯ λ±μ₯ν λλ)
π μμ£Ό μ°λ μ‘°ν©: - Came out of the blue
- Happened out of the blue
π§© λλ§μ μλ¬Έ λ§λ€κΈ°
Out of the blue, my manager called me on a Sunday.
→ (κ°μκΈ° λ§€λμ κ° μΌμμΌμ μ ννμ΄.)
'English' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
| βοΈ No offense (0) | 2026.06.20 |
|---|---|
| βοΈ Freak out (0) | 2025.07.13 |
| βοΈ Take it easy (3) | 2025.07.09 |
| βοΈ in hot water (4) | 2025.07.08 |
| βοΈ Itβs on me (0) | 2025.07.07 |